zomi aw lung lau ken!

ARTICLES
BLUE GREY RED

Warning: Attempt to modify property of non-object in /home/tongsan/public_html/archive/components/com_jomcomment/mambots.php on line 142

Warning: Attempt to modify property of non-object in /home/tongsan/public_html/archive/components/com_jomcomment/mambots.php on line 142

Warning: Attempt to modify property of non-object in /home/tongsan/public_html/archive/components/com_jomcomment/mambots.php on line 142

Warning: Attempt to modify property of non-object in /home/tongsan/public_html/archive/components/com_jomcomment/mambots.php on line 142

Articles

A Lawhcing Makai Hoih I Cih Kuate Hiam ?

PDFPrintE-mail

Last Updated on Sunday, 19 April 2015 19:06 Written by Tongsan Admin Sunday, 19 April 2015 18:50

DSCN9727Thumasa:  Kipawlna  khat peuhpeuh , Biakna ahizongin gam leh minam vai ahizongin aom ciangin athupi  penpen amakai te ahihi. Makai hoih leh kipawlna hong hoih to a, kipawlna hong hoih  takciangin amakai dangte adingin thu hoih hongki zom toto thei hi. Makai ahoih loh ciangin kipawlna  ahoihna  ding foundation gina omthei lo ahih manin kua kua  in amakai zongin ahoih lo mah in hong kalsuan to zel ding hi.

MAKAI LAWHCING ICIH TE KUATE HIAM?

1. Anungta Pasian a zahtak leh akihta te makai hoih suak den hi.

2. Vision hoih nono aneite 

3. Dinmun kician aneite.

4. Upna tawh hangsan in amainawt ngamte.

5. Ahun zui in akiniam khiat theite.

6. Ahun zui in midang atelsiam theite.

7. Midang tawh akithuah siamte.

8. Midang te apahtawi siamte.

9. Ama muhna bek thuman asa lote.

10. Migen thei leh mihehpih huai te a it theite.

11. Lungkiatna anei pahpah lote.

12. Anuntakna tawh  action in asin pahpah thei te.

13. Ahun , atha leh aneihsa a sungkhia ngam te.

14. Kipawlna dang te khantohna a hoihteng a musiam te.

15. Pumpi siangthona  a neizo  te.

16. Migen siatna leh langbawlna  ah akha sia pahpah lo te.

17. Gualzawhna angah teh midangte apahtawi te.

18. A leitung nuntakna mahmah anun hoih te.

19. Kampau mukpau akidawm siam te.

20. Kipawlna i kalsuan zia leh deihna atel sinsen te.

21. Panmun sangin nasep athu sak zaw te.

22. Panmun neita kei leh   akipumpiak  zote.

MAKAI LAWHCING THEILO ICIHTE KUATE HIAM?

1. Pasian zahtak lo in amah leh mah cing akisa te.

2. Vision hoih neilo in midangte neih teng a langpan te.

3. Dinmun kician neilo in, akhuadaak kawikawite.

4. Hangsanna neilo in a meidawi khukhute.

5. A dinmun tawh kiniam khiat loin akipha sakte.

6. Midang te kuamah telsiam lo ama hihna a ultung sak dente.

7. Midang leh kipawlna dang tawh aki pawl theilote.

8. Midang te pahtawi ding bekbek a lam ente.

9. A nasep pihte mun dangah a gensiasia te.

10. Kamkhauh leh kam el azang zangte.

11. Lawhcinna mun bekah amin a kidawksak nuamte.

12. Lawhsapna mun ah theikha keng a ci pahpahte.

13. Nasepna khat peuhpeuh ah ngaklah lua in alungkia pahpahte.

14. Midang te kipawlna te athusim lote.

15. Pumpi siangthona akizo lote.

16. Ama aituam ding ahih kei leh nasem nuam lote.

17. A leitung nuntakna ah a muanhuai lote.

18. Sepna leh piakna ding ah akihel nuam lote.

19. Midangte ngaihsutna athei nuam lote.

20. Nasep sangin  panmun bekbek a utte.

21. Panmun angah nawnloh teh alangpan pahpahte.

Biakna ahizongin gamleh minam nasepna-ah kipawlna ahoih leh a lawhcinna dingin Makai hoih leh makai muanhuai akisam den ahi hi. Asiam pen bel Zeisu hi a, eite Zeisu etteh in a hanciam ding bek ihihi.

By: Sia Pau Khai.

Kentucky.

 

Inn Lam Ciah Ciang I Lunggulh

PDFPrintE-mail

Written by Tongsan Admin Saturday, 18 April 2015 18:37

1401547 651504858205062 387754273 oHun sawtpi inn lam ciah loin mun dangah i om khiat ciangin i lungzuangin i mitkha ah inn lam kimu dandan hi. Cik ciangin i ciah thei tam ciin kilungngai a, kikhuadak in i lungsim vak kawikawi hi. I lawm leh gualte tawh i thangsiahna munte, i bawhlung suihna munte, i vakkhopna munte cih bangin i lungsim hong luah in i lung hong nehno sak thei hi. I lawmte tawh i sangkah khopna, i gancinna, i vasa vaina, i zawllenna cih bangin mihing hong kingaisak ding thu tampi hong om naunau hi. A tuateng mah leitungah mihingin i pian ciangin a thupi leh a manpha hi a, a tuateng mah a nuam hi in, a tuateng mah i nuntakpih leh i lawhtak himai hi. 
 
Ahi zongin, khatveivei inn lam zuanin ciahkhia thei dingin vai i neih ciangin i lungsim ah lawpna leh lametna, lungdamna leh nuamna hong dim hi. I lawm i gual tawh kimu kik dinga, i lawmte tawh kikhawl in i kimuhloh sunga thupiangte genkhawm in - nuam i sakte, nuamlo i sakte, lamdang i sakte, i tuahkhak thute kikum in zanmeng liangin hun nuam kizang ding ciin i lungngai khol hi. Ahi zongin, khatveivei ciangin i kimuh taktak ciang tua na banglo in i upmawh sangin i lunglutna, i deihna, i lawppih, i thupisak cihte na kidang kha man thei hi. Tua bang ciangin kikholh ding zah in kikhawl theilo in i hun nuam dinga i ngaihsut kholh teng a mawkna tawh bei ziau bangin i ngaihsun hi. I ki upmawhzah in nuamsa ding, gualnuam ding i kisakte zong a na tuaci khin lo hi. Nekzonna na kidanga, vaikuanna lampi na kika in, vaksuk vaktohna lamzikte na kidangte hi. 
 
Khua lam ah bel i lunggulh mahmah i nek i dawn luite ne kik ding cihte hi. Ankam tui hawp in voksa tui huan nek ding cih khawng kilunggulh hi. Bawngsa guh tui huan khawng ne in buhcim leh aksa cihte ne in a muinam kiduh hi. A tua bang ding i innkuan te in na vaihawm uh ahih manin inn lam ciah kik pahpah ding lawpna khangsak semsem hi. Gamsung pan ciingngek, tumngek, taaknal, guangek cih bangte lim ngaungau a, anzoteh leh maiteh meh cih khawng tui awm suk leng nak lim ngaungau hi. Gamdangah a kimu lo vive ahih manin hihte lim kisa in sathau helloh, sathau pa lo kiduh hamtang hi. Zomi te meh - a tui huan leh a hul huan mah lim ngaungau hi. Mang-an, Sen-an, Vai-an cihte sanga a limzaw tawntung Zo-an ahi hi!
 
Gamsung khawng pai dingin, mualtung khawng kah ding, luisung khawng vak in luidung khawngah aisa sawk, ngasa man cih bang hileh singkung lim didiai nuai ah tawldam hit-hiat a, dam man om ngaungau hi. Nisa nuai ah pai leng zong inn tun ciang inn sunga tuivot cim kiuhkeuh pen i dangtak khempeuh kamsak pah ahih manin i dawn kikkik nuam mai hi. Zogam huihkhi lah siangin a khuadakna mual leh guamte lah etlawm a, leitung a hoihna mun pan Zomite khuadak in gam kuam mualcin en thei ihih manin hong bawlpa hong itna lianlua ka sa hi. Hizah a itna cik ciangin kuamah in ngilh ngei kei ni maw, Zomi. 
 
Inn lam i tun ciang i hawhnopna tamin i vaknopna tam a, i hihnop tamin i hun in hong cinlo pahpah hi. I hihnop khempeuh a kihih khin man ngeilo ding leitungah i teen laitengin i hun tomno khat pen manpha thei pen leh a cihtaak lungnopna i ngahna dinga i zat ciat theihna dingin i hun neihte pilvang takin zang ni. Nang zong inn lam na ciah ciangin na ngaihsut tampi om inteh, kei ngaihsutna zong tampi hong om thei zel hi. Lungleng kei inla, lungdam zaw in. Lungmuang inla, lungnuam in. Tawldam inla, nuamtakin na hun zang in. Mikangte in zong "Inn mah nuam penpen hi" (There is no place like Home) na ci ngeungau sam uh hi. Zomi te zah mah a leitung kiuli a tuancil mikangte in zong inn mah nuam na sa uh ahih leh ei Zomi te zong inn mah nuam i sak ding mah hi. Inn mah nuam pen hi. There is no place like home. 
 
[Zomi Khangnote sim ding deihsakna tawh kong at hi]
 
By: Dr. Hau Za Cin
 
 

"Tedim" bangci gelh Ding & "Zomi" in bang ciang Huam

PDFPrintE-mail

Last Updated on Friday, 10 April 2015 20:06 Written by Tongsan Admin Thursday, 09 April 2015 16:39

FullSizeRenderTidim, Tiddim maw, Tedim? cih thu net sung ah kikupna tampi omin, kikum ciang bek hi lo-in, i uliante mawhsuanin, ko bawlin,”... ahih lam ngaihsutin nei lo uh,...muh kholhna anei ngiat lo kumpi nasem ulian neih sunsunte’ khutma “ cih ciang ahi zongin, ‘Zomi’ in kuateng, bang ciang huam cih thu tawh, “ Zomi pen Chin State buppi ahuam lungsim tawh Penglam pawi khatin..” ci sawnsawnin azahtaak-huai i mipihte sukha zeel ahih manin hoih nawn lo hi.

1. A. TIDIM :  Thadote in nidang lai Pu Hau Let khan lai pekin Khuangzang veeng kicihna ah na teeng ngei uh aa, Vansangdim bualtui mah na bulphuhin, ti=tui, dim=bual, Tidim na ci uh hi kici hi. Tuni dong mah Thadote’n “ Tidim ko khua hi” ci liuliau lai uh hi. Ka neulai un TBA huang kiim, (Khuangzang) Sangmangte inn sak teng ah a kulh bawlte uh ki mu thei lai hi. Tua ahih ciangin, ‘Tidim’ zong tangthu guh bul kip anei gige min masa khat ahi hi.

B. TIDDIM:  Hih pen Mangkangte’n Annexation of Chin Hills ong hih ding uh ciangin khua min, gam min, mun min, mual min, lui min, a kanna pan-un a mau zaakna tung tawnin hih bangin na ciamteh uh aa, 1889 kumin Tiddim ong la-in, 1891 teh, vuandok khat tawh ong uk aa kipan ‘Tiddim’ ci-in ong uk suak uh hi. Tua hun lai-in Zomi lai thei ki om nai lo-in, ngaihsutna zong kicing nai lo ahih manin ong uk Tote cih bangbangin akimang toto ahi hi. Tua ahih ciangin, office records, documents, correspondence leh gamlimte ah Tiddim na kici aa, Cope Topa-in zong na zang hi. WW ll ciangin, war records, gal thu laibu tuamtuam ki-at khempeuh leh War Memorial-te leh Museum-te dongin ‘Tiddim’ ci-in leitung buppi-in kip takin ciamteh zo hi.

C. TEDIM:  Vansangdim bualtui mah bulphuhin kiphuak hi aa, Pu Gui Mang, Pu Em Do leh a dangin ni taang sung ah ‘ te dimdim’ cihna -in na phuak uh ci-in zong kigen hi. I kheel nop leh ei mau khua min hi. Ki thukim peuh leng i deih bangin khek theih hi. A hih hangin limtakin thu kan photin thu i kikup ding thupi hi. Hih hangin ong sihsan khin i neih sunsun Zomi uliante mawhsakin, “..ngaihsutin nei lo uh,...muh kholhna anei ngiat lo kumpi nasem ulian neih sunsunte khutma “ cih ciang tut pah phengpheng ding hi lo hi.

Hih thu hangin ‘siattutna om thei’ ding cih zong om pah tuan lo hi. Ei bek hi lo-in, Falam zong amau kicihna taktak ‘Fahlam’ ahi hi. Haka zong ‘Halkha’ ci-in amau leh amau kilo uh hi. Mangkang kumpi mahin abawl ahi hi. Eite bang hi lo-in Falamte’n a neih sunsun a uliante uh zahtakin, it bawl veve uh hi. Hakate’n zong a ulian neihte uh hih thu hangin mawhsiatin pholaak se lo uh hi. Picing ngaihsutna sang nei uh hi. Minam it dan tua bang ding ahi hi. I neih sunsun i uliate, leitung khuazang zak dingin, hawmthawhna tawh agensiasiate Zomi it kici thei lo hi. I itte gensiat ding cih thadah, agensia om le, i mudah hi. I mipih uliante a ko a daisak te’n Zomi nautaang bang ci-in it thei ding, laamsang zo ding ahi hiam?

2. ‘ZOMI’ in kuateng huam?:  Tu ciangdong Zomi definition saan theih diam ki nei nai lo aa, kikup hun ahih manin a nuai aa thute mangngilh loh ding hoih ka sa hi. I pu-i pate Tibet gam pan Kawlgam ong tun uh ciangin Chindwin gun kuam teng ah 6 AD pan kum sawtpi na teeng uh hi. Jo/Yo/Zo petty kingdom, Zo country, Zo petty nation, Zo district i neih lam, Fan Cho 863AD, Sir H Yule 1508 AD, Rev Fr V. Sangermano 1783, Rev.H.Melcolm, Julia Lowell- mipilte-in na ciamteh uh hi. Tua hunin, Tedim, Falam, Haka, Matu, Paletwa, etc. cih om nai lo-in i vekpi ii ‘Zogam’ (kingdom, nation,etc.)ci-in i pupate na teeng khawm uh hi.

B S Carey & HN Tuck, Sir George Scott leh Tangthu kiva Kawl mipil, U Thein Pe Myint -te-in “ Chin i cihte, amau leh amau ‘Zomi’ kici uh hi “ ci-in ahi zongin, tangthu kiva Daw Khin Myo Chit-in zong, “Yaw, Lusei, Thahdo, Naga, Kuki-te a taktakin ‘Zomi’ ahi uh hi” na ci ciat uh hi. 1953 kumin Haka gam, Saika khua ah Rev S T Hau Go makaihna tawh Zogam buppi Baptist kikhopna ah, “ i vekpi-in Zomi i hih ciangin “ ci-in, Zomi Baptist Convention na phut uh hi. Hih pen Khamtung bup ‘Zomi’ hi ci-in sak-leh-khang kithukim diamin iki ciaptehna amasapen hi aa Rev Hau Go leh Sia Sang Fen(Haka Zo Khua)te-in tua dial nuai ah Khamtung mite’ ong makaih uh hi.

Ei Zomi tangthu akan mipil vive ahi, Dr. Vum Kho Hau, Prof. Laldena, Dr. Vum Son, Dr. Tualchin Neihsial, Dr. H. Kamkhenthang, Dr. Mangkhosat Kipgen, Cap. Sing Khaw Khai, Pu K. Zawla, Pu R. Vanlawma, B. Langthanliana, Dr. V. Lunghnema, Dr. Hawlngam Haokip, Pu L. S. Gangte, Pu T. Gougin, Pu Thang Khan Gin Ngaihte, Rev. S. Prim Vaiphei, Rev. Khup Za Go, Pu L. Keivom, Rev. S. T. Hau Go, Dr. Khen Za Sian, Prof. Thang Za Tuan, Rev. Sing Ling, etc. te-in zong ” Chin pen Zomi ahi hi” ci-in na ciamteh ciat uh hi. Hih pen Zomi definition kip khat i phuh nopleh i ngaihsut kaak ding ka deihna ahi hi.

Hi bangin Sen mi pil, Mangkang mi pil, Europe gam mipil, Kawl mi pil - Vai gam leh ei Zogam mipil tingtengte in, thu akan dimdem khit uh ciangin “Zomi i cih ciangin kuateng huam hiam?” cih siangtakin ong lak zo uh hi. “ Zomi pen Chin State buppi ahuam lungsim tawh Penglam pawi khatin..” ci-in, hih mipilteng ” penglam” aci ngam Zomi i om lai hi. Tua ‘penglam pawlkhat’ acihte sung ah i Zogam mipil masa khat leh biakna makai masa khat ahi Rev Hau Go zong ong hel lailai hi. Sia Hau Go pen, ‘Khamtung mite khempeuh ZOMI hi’ ci-in mualsuang a phut pa ahi hi.

Tua mualsuang phutpa, ‘penglam pawlkhat’ sung ah ong koih lawmlawm ciangin kua mapeuhin lamdang kisa ciatin, i khuasikmul tho hi. Zomite’ minam gamh, van-gil, national heritage ahi, ZBC pen, ei Zomite mahin i nusia aa vut leh vai ki suah khinta hi. Hih pen Zomite tangthu sung ah a dah huai mahmah, khuazing hun khatin kiciamteh ding hi. Tu-in ei Zomi mahin Rev Hau Go ‘ penglam ’ cih san lailai hi. Hih bang aa nasep lian asem i Zomi ulian masate it, zahtak, pahtawi ding lam thei lo-in, tua saangsikin ‘ penglam ‘ peuh i cih ciangin Zomi hihna dinmun niam mahmah cih ding ahi hi.

Tua tawh man lo-in, sep dingte, ‘ngam’ lo-in “thankik-in saaipi’ khaguh balkhap sawm’ ci-in ong kigenteh sawnsawn hi. Hih ngaihsutna-in, Zomite morale ong susia thei meidawina lungsim ong guan, tha ong neem sak, alauhuai ‘gu’ ahi hi. Pasal to tak bang hangin Zomi mipilte thusim lo-in midangte kihta-in, lau-in ‘thankik’ cia bek pha lawmlawm na hiam? Rev ST Hau Go-in tua saaipi kha guh 1953 kumin na bal kham zo hi. Rev Hau Go-in “Zomi ka it hi” ci-in awng-awng khol lo hi. Zomi adingin bangzahin sem cih aphawk zo nai lo om lai i hih manin dah huai hi. Mailam ah hi bang thute i kikup ciangin, lai i at nop lai leh, kammal akilawm teelin, azai theithei ngaihsutna tawh lai simte-in tha angah theih nadingun lai i at ciat ding, konghanthawn nuam hi. Lau ding lungneu nading om lo, thankik sangin na hatzaw hi. Hangsan in.

By: Dr. James Dongno (Australia)

 
Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 94

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/tongsan/public_html/archive/templates/TONGSAN/html/pagination.php on line 100

Page 2 of 220

TONGSAN Video

TONGSAN Photo Gallery

TONGSAN Weekly Journal

Who's Online

We have 118 guests online
Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.com